Вот уже почти 200 лет в центре Парижа хранится бесценный артефакт из истории Египта, на который все могут полюбоваться. Луксорский обелиск, расположенный на площади Согласия в восьмом округе города, был сооружен египтянами более 3000 лет назад.
Высеченный из красного гранита, он был создан при египетском фараоне Рамзесе II (около 1250 года до н.э.) и перевезен во Францию в 19-м веке. До сих пор ученые думали, что им удалось расшифровать иероглифы, расположенные по всей длине монумента, который увенчан позолоченной пирамидальной шапкой, добавленной французами в 1990-х годах. Но, по словам одного ученого, сооружение все еще хранит древние египетские секреты.
Доктор Жан-Гийом Олетт-Пеллетье, египтолог из Университета Париж-Сорбонна, утверждает, что обнаружил на обелиске семь секретных посланий.
В одном из них содержится загадочная фраза "Умилостивить ка-силу Амона", отсылающая к древнеегипетскому богу воздуха, пишет Daily Mail.
"Эта фраза предназначена для того, чтобы напомнить нам о том, что люди должны постоянно делать подношения божествам, чтобы умиротворить их порой разрушительную жизненную силу", – утверждает эксперт.
Этот обелиск в Париже на самом деле является одним из двух, известных как обелиски Луксора, каждый из которых был вырезан из цельного куска красного гранита более 3000 лет назад, отмечает Daily Mail.
Описаны 9 тысяч лет существования палеолитической стоянки в Казахстане
В то время как один из них по-прежнему находится за пределами египетского храма в Луксоре, другой обелиск был доставлен в Париж на борту специально построенного корабля в начале 1830-х годов.
В 1836 году обелиск был возведен королем Луи-Филиппом в центре площади Согласия – общественной площади, на которой проводились казни во время Французской революции 18-го века.
На обоих Луксорских обелисках со всех четырех сторон на впечатляющей высоте высечен иероглифический текст, выполненный в виде углубленного рельефа.
В 19 веке французский египтолог Франсуа Шабас опубликовал полный перевод надписей парижского обелиска.
Но новый анализ, проведенный доктором Олетт-Пеллетье, раскрывает семь скрытых посланий, которые ранее не были обнаружены современными учеными.
Во время карантина из-за Covid египтолог стал первым специалистом, получившим доступ к вершине парижского обелиска с момента его установки на площади Согласия в 1836 году.
Ему также было разрешено использовать строительные леса по всей длине сооружения, которое было возведено для реконструкции перед Олимпийскими играми 2024 года в Париже.
В течение нескольких дней учёный смог провести измерения и детальный анализ глубоких художественных узоров.
Доктор Олетт-Пеллетье – один из шести человек во всем мире, способных читать "криптоиероглифы, пишет Daily Mail. Это секретные тексты, вставленные в сами иероглифические надписи, что исторически делало их видимыми для избранной группы людей.
"Я понял, что обелиск содержал множество зашифрованных иероглифов, – рассказал он популярному французскому журналу Sciences et Avenir. -В то время как некоторые египтяне умели читать иероглифы, только определенная элита была способна понять скрытые послания, которые они могли содержать и считались языком богов".
Западная сторона обелиска была спроектирована так, чтобы ее могли видеть только знатные люди, прибывавшие на лодках по Нилу в те времена, когда он находился в Египте.
Одна из сцен, изображающая Рамзеса, совершающего подношение богу Амону, представляет собой "настоящее пропагандистское послание абсолютной власти Рамзеса".
Между тем, на восточной стороне, которая изначально была обращена к пустыне, изображены тонкие бычьи рога внутри головного убора, который носил Рамзес II.
"С иероглифической точки зрения бычьи рога образуют слово "ка", которое обозначает жизненную силу божества", – рассказывает эксперт.
То, что обнаружил ученый, находится "за пределами понимания любого египтолога, который умел читать иероглифы", сообщает Sciences et Avenir.
Интересно, что монумент-близнец в Египте не совсем идентичен, поэтому на его чуть большей высоте могут быть обнаружены скрытые послания, пишет Daily Mail.
Неясно, распространяется ли анализ доктора Олетт-Пеллетье и на этот обелиск.
Все семь надписей на парижском обелиске вскоре будут опубликованы в статье, которая будет опубликована в египтологическом журнале ENIM, издаваемом в Монпелье.
