ИИ зачитывает свиток из города Геркуланума, который обуглился извержением Везувия
Трое исследователей выиграли приз в размере 700 000 долларов за использование искусственного интеллекта (ИИ) для чтения древних 2000-летних свитков из города Геркуланума, которые сильно обуглились во время извержения Везувия. Об этом сообщается в пресс-релизе на Phys.org.
Геркуланумский папирус содержит около 800 свитков, которые были повреждены во время извержения вулкана в 97 году нашей эры, разрушившего древнеримский город Помпеи. В настоящее время они хранятся во Французском институте в Париже и Национальной библиотеке Неаполя. Предыдущие попытки развернуть их не увенчались успехом, и некоторые свитки разбились.
В качестве альтернативы программа Vesuvius Challenge предложила 1 миллион долларов на стимулирование компьютерной томографии четырех свитков с высоким разрешением и расшифровку полученных изображений. Награду получили трое исследователей: аспирант Юсеф Надер из Берлина, студент и стажер SpaceX Люк Фаритер из Небраски и студент робототехники Джулиан Силигер из Швейцарии.
Исследователи использовали искусственный интеллект, чтобы различать чернила и папирус, а также алгоритмы распознавания образов, чтобы идентифицировать едва читаемые греческие буквы. Для этой задачи исследователям пришлось расшифровать четыре предложения длиной не менее 140 символов и идентифицировать не менее 85% символов. По данным организаторов конкурса, совместными усилиями на данный момент расшифровано около 5 процентов свитков.
Автором этого свитка, вероятно, был философ-эпикурейец Филодем, написавший «О музыке, еде и способах наслаждения радостями жизни». Сам свиток принадлежал тестю Юлия Цезаря, у которого была библиотека, содержащая тысячи рукописей.
